मार्मरे ऐवजी हुडाई रोड

मार्मरे ऐवजी हुडाई योलूचे वर्णन: इस्तंबूल खालीलप्रमाणे आहे:
नेफसी इस्तंबूल, इयुप, गालाता, उस्कुदार… हे फातिह आहे ज्याला "नेफसी इस्तंबूल" म्हणतात; याचा अर्थ "स्वतः इस्तंबूल" असा होतो.
जणू इस्तंबूलचा उस्कुदार आणि इस्तंबूलचा फातिह एकमेकांच्या प्रेमात आहेत. जणू एक जण समुद्राच्या पलीकडे मोकळे हात घेऊन दुसऱ्याच्या दिशेने चालला आहे. मेडन्स टॉवर हे या प्रेमाचे प्रतीक आहे. इस्लामच्या पहिल्या शतकानंतर, इस्लामचे सैन्य विजयाच्या आकांक्षाने उस्कुदारहून इस्तंबूलला आले. सुलतानने जेव्हा अनादोलु हिसारी बांधला तेव्हा विजेच्या लखलखत्या पकडीत दुसऱ्या बाजूला विजयाची काय खोल भावना होती कुणास ठाऊक.
Üsküdar आणि Fatih एकमेकांच्या अंदाजासारखे आहेत. या दोघांमध्ये अध्यात्मिक वातावरण आणि सभ्यतेची समृद्धता वरचढ आहे. पाण्यात पडलेल्या त्यांच्या प्रतिमा, संगमरवरी सौंदर्याने, समोरच्या समुद्राच्या निळ्याशार लाटांबरोबर फडफडतात आणि हात धरायला निघाल्याच त्या विरघळून जातात. आता इतिहासाच्या प्राचीन काळापासून चालत आलेली ही तळमळ संपत आहे; तो एक पुनर्मिलन आहे.
मार्मरे Üsküdar आणि Fatih यांना एकत्र आणतात. त्यांच्या पुनर्मिलनाने, चीनपासून पेकिंगपर्यंतच्या दूरच्या भूमी जवळ येतील. मार्मरेला सेवेत आणणे हे एक मोठे स्वप्न पूर्ण झाले आहे. श्री. तय्यप एर्दोगानची ती उत्कृष्ट कृती आहे; आशीर्वाद असो.
मात्र…
आशीर्वाद मिळण्यासाठी आणखी एक अट आहे जी पूर्ण करणे आवश्यक आहे:
अझीझ महमूद हुदाई हे संतांच्या वडिलांपैकी एक आहेत, ज्यांनी पाच सुलतानांना शिकवले. ते जिवंत असल्याने त्यांची शांतता मरणातही लोकांमध्ये ओसंडून वाहत आहे. जो मुर्शीद माणसाला शोभतो आणि त्याला त्याच्या मूळ रुपात बदलतो तो परिपूर्ण असतो. त्या भव्य प्रार्थना पुन्हा एकदा लक्षात ठेवण्याची वेळ आली आहे:
- त्याच्या आयुष्यात एकदा, जो माझ्या कबरीला भेट देतो आणि फातिहा पाठ करतो, त्याने गरिबीचा सामना करू नये, पाण्यात बुडू नये, आगीत जळू नये आणि आपला विश्वास वाचविल्याशिवाय मरू नये.
अल्लाहचा हा मित्र, ज्याने आपल्या आत्म्याला फातिहा पठण करणार्‍यांना पाण्यात न बुडण्याची सुवार्ता दिली, त्याने एके दिवशी पाण्यावर चालत एक अनिवार्य चमत्कार केला, जो आजच्या मारमारीचा मार्ग आहे. त्या दिवसानंतर इस्तंबूलच्या लोकांनी या पॅसेजला "Hüdaî Road" म्हटले.
तर…
त्यांच्या अनुयायांचे आणि प्रेमींचे कर्तव्य काय? “मार्मारे” हे नाव “Hüdaî Yolu” मध्ये रूपांतरित करण्यासाठी, म्हणजेच त्याच्या मूळमध्ये.
आम्ही परदेशात असताना, आमचा भाऊ मुअमर एरकुलनेही ही इच्छा व्यक्त केली जेव्हा हा प्रकल्प नुकताच उघडला गेला. आम्ही पुन्हा एकदा पुनरावृत्ती करतो. खरं तर, नेव्हेहिर विद्यापीठाचे नाव बदलून हाकी बेकतासी वेली विद्यापीठ करण्याचा आमचा प्रस्ताव काही काळापूर्वी स्वीकारण्यात आला होता. आमची ऑफर स्वीकारणे ही आमच्या आयुष्याची देणगी असेल. मारमारा रे वरून थंड आणि उच्चारण्यास कठीण असलेला शब्द "मार्मरे" बनवण्याऐवजी, "हुदाई योलु" हे उबदार नाव या महान कार्यास अधिक अनुकूल होईल आणि पदार्थ आणि अर्थ एकत्र येतील.
आम्हाला खात्री आहे की Üsküdar मधील पंतप्रधान तय्यिप एर्दोगान, जे आमच्या तुर्कीच्या विरुद्ध असलेल्या शॉपिंग मॉलची नावे बदलून आमच्या भाषेची सेवा करतात, त्यांचे देशवासी अझीझ महमूद हुदाई यांना नाराज करणार नाहीत.