Sakıp Sabancı Mardin City Museum – Dilek Sabancı गॅलरी, जी Sakıp Sabancı च्या इच्छेनुसार Sabancı फाउंडेशनने पुनर्संचयित केली आणि संग्रहालय आणि कलादालनात रूपांतरित केली, मार्डिनमध्ये “भिंती आणि पलीकडे” प्रदर्शन उघडले.
द वॉल्स अँड बियॉन्ड हे प्रदर्शन विविध कलेक्शनमधील एकशे दहा टेपेस्ट्री एकत्र आणते.
शुक्रवार, 9 डिसेंबर 2022 रोजी मार्डिनचे गव्हर्नर आणि त्यांच्या प्रोटोकॉलच्या सहभागाने वॉल्स अँड बियॉन्ड प्रदर्शनासाठी उद्घाटन समारंभ आयोजित करण्यात आला होता.
Sabancı फाउंडेशन बोर्ड ऑफ ट्रस्टीज सदस्य डॉ.hc Dilek Sabancı उद्घाटन समारंभात म्हणाले: “आम्हाला मार्डिनने शतकानुशतके जमा केलेल्या सांस्कृतिक अनुभवामध्ये योगदान द्यायचे होते आणि आम्ही २००९ मध्ये साकिप सबांसी मार्डिन सिटी म्युझियम डिलेक सबांसी आर्ट गॅलरी उघडली. आमच्या गॅलरीने आतापर्यंत 2009 प्रदर्शने आयोजित केली आहेत. आम्ही येथे उघडलेले द वॉल्स अँड बियॉन्ड हे प्रदर्शन आम्हाला मानवी इतिहासाच्या सुरुवातीच्या काळापासून आजपर्यंतच्या विणकामाच्या प्रवासात घेऊन जाते. हे प्रदर्शन मार्डिन, मेसोपोटेमियाच्या प्राचीन शहरासोबत आणताना आम्हाला खूप आनंद होत आहे, जिथे संस्कृतींचा जन्म झाला.”
Sabancı फाउंडेशनचे महाव्यवस्थापक Nevgül Bilsel Safkan म्हणाले, “सबान्सी फाउंडेशन या नात्याने, आम्ही जवळपास अर्ध्या शतकापासून सामाजिक विकासात योगदान देण्यासाठी कार्य करत आहोत; आम्ही तुर्कीच्या 7 क्षेत्रांमध्ये आणि जवळजवळ प्रत्येक शहरात कायमस्वरूपी कामे सोडण्याचे काम करत आहोत. आमच्या देशासाठी, आमच्या प्रकल्प आणि शिक्षणाचा लाभ घेणार्‍या लोकांसाठी आमच्या शाश्वत योगदानाचे यशस्वी आणि मूल्य निर्माण करणारे प्रतिबिंब पाहून आम्हाला अभिमान वाटतो. मार्डिन, जे आपल्या अद्वितीय इतिहासासह संस्कृतींचे संमेलन बिंदू आहे, आमच्या फाउंडेशनसाठी खूप महत्वाचे स्थान आहे. आम्ही 16 वर्षांपासून राबवत असलेल्या अनुदान कार्यक्रम आणि 14 वर्षांपासून सुरू असलेल्या चेंजमेकर्स प्रोग्रामच्या कार्यक्षेत्रात आम्ही समर्थित असलेल्या प्रकल्पांसह मार्डिनमध्ये खूप मौल्यवान कामे केली आहेत. याशिवाय, Sakıp Sabancı Mardin City Museum आणि Sabancı Mardin Girls Doormitory हे आमच्या महत्त्वाच्या कायमस्वरूपी कामांपैकी आहेत जे आम्ही संस्कृती आणि कला आणि शिक्षण या दोन्हींसाठी आणतो.” म्हणाला.
साकीप सबांची संग्रहालयाचे संचालक डॉ. नाझान ओलसर यांनी प्रदर्शनाबद्दल विधान केले; “आम्ही आतापर्यंत मार्डिनमध्ये आयोजित केलेल्या प्रदर्शनांमध्ये सर्वात जास्त उत्साही असलेल्या प्रकल्पासह येथे आल्याचा आम्हाला खूप आनंद होत आहे. आम्ही एक विषय आणत आहोत जो मार्डिनला प्रतिबिंबित करतो आणि ऐतिहासिक गुहेच्या भिंतीवरील चित्रांपर्यंत विस्तारित करतो. भिंती आणि पलीकडे प्रदर्शनाचे नियोजन करताना, आम्ही स्वतःला अनेक प्रश्न विचारले: भिंती का सजवल्या जातात, पिकासो आणि मिरो सारख्या चित्रकार, शिल्पकार आणि छायाचित्रकारांना टेपेस्ट्री बनवण्याची गरज का होती? आमच्या मशिदींना अद्वितीय बनवणार्‍या फरशा पहिल्यांदा पांढर्‍या भिंती कधी बदलल्या? मार्डिनमधली मंडळी आपल्या सगळ्यांना वेगळ्या जगात घेऊन जात नाहीत का? भिंती रिकाम्या न पाहण्याची इच्छा, जी आपल्या परंपरेतही आहे, ती मानवतेइतकी जुनी आहे, कदाचित भविष्यावर छाप सोडण्याची इच्छाशक्ती. इतर साहित्यात स्वत:ला पाहण्याची, अधिकाधिक लोकांपर्यंत पोहोचण्याची कलाकारांची इच्छा… या सर्वांनी आमच्या प्रदर्शनाला आकार दिला आहे. आम्ही बरेच खाजगी संग्रह स्कॅन केले. आम्ही मार्डिन प्रदेश, घरे, चर्च आणि याझिदी गावांमधून कार्पेट्स देखील एकत्र आणले. इस्तंबूल हार्बिए रेडिओ हाऊसमध्ये उभ्या असलेल्या आणि अभ्यागतांचे स्वागत करणाऱ्या Özdemir Altan च्या दोन विशाल टेपस्ट्रीज मार्डिनमधील आमच्या संग्रहालयात प्रथमच संस्थेच्या बाहेर प्रदर्शित केल्या आहेत. मला विश्वास आहे की विणलेल्या पारंपारिक तुर्की कार्पेट्सच्या पद्धतीचा वापर करून वहाप अवसार, बेल्किस बालपिनार, बुरहान डोगानके, गुलसन कारामुस्तफा, झेकी फाइक इझर, तुल्गा टोल्लू आणि गुलतेकिन सिझ्गेन यांसारख्या कलाकारांच्या समकालीन कार्पेट डिझाइन्स आमच्या पाहुण्यांना आश्चर्यचकित करतील.
आमच्या "भिंती आणि पलीकडे" प्रदर्शनामध्ये, आम्ही विश्वास आणि पारंपारिक तंत्रांच्या चिंतेने उत्पादित केलेल्या अनामित टेपेस्ट्री सादर करतो, दुसरीकडे, समकालीन डिझाइन आकृत्या असलेली आणि समकालीन पद्धतींनी उत्पादित केलेली उदाहरणे. आणखी एकता... अगदी मार्डिनप्रमाणेच... आमच्या प्रदर्शनाच्या निर्मितीमध्ये, ज्यामध्ये संपूर्ण इतिहासात मार्डिनच्या आठवणी आहेत, Sakıp Sabancı Mardin City Museum चे तरुण संचालक Fırat Şahin, Sabancı Foundation आणि त्याला पाठिंबा देणारे संग्राहक, आणि सदैव त्याचे संरक्षण कलेने आम्हांला सर्वात सुंदर बनवले. आम्हाला काम करण्यासाठी प्रोत्साहित करणारे श्री. डॉ. मी Dilek Sabancı चे खूप आभार मानू इच्छितो.” म्हणाला.
"भिंती आणि पलीकडे" प्रदर्शनास मंगळवार ते शनिवार 09.00 ते 17.00 दरम्यान सकिप सबांसी सिटी म्युझियम - डिलेक सबांसी आर्ट गॅलरी येथे भेट दिली जाऊ शकते. हे प्रदर्शन 30 एप्रिल 2023 पर्यंत खुले राहील.
टेपेस्ट्री…
प्राचीन ग्रीस आणि रोममध्ये, वरच्या वर्गातील व्हिला आणि राजवाड्यांमधील भित्तिचित्रे आणि मोज़ेक, सामाजिक स्थिती दर्शवितात, दैनंदिन जीवन आणि निसर्गाशी संबंधित, टेपेस्ट्री विणण्याच्या समृद्ध परंपरेचे संकेत देतात. 1400 पासून, भिंतीवर टांगलेली भित्तीचित्रे युरोपमधील अभिजात वर्गाचा एक महत्त्वाचा भाग बनली, त्यांच्या देशात प्रवास करणारे थोर लोक त्यांचे राजवाडे आणि किल्ले सुसज्ज करण्यासाठी टेपेस्ट्री घेऊन जात. जरी टेपेस्ट्री दगडांच्या भिंती असलेल्या उबदार खोल्यांना मदत करते असे म्हटले जात असले तरी, त्याचे मुख्य कार्य त्याच्या मालकाची संपत्ती आणि सामाजिक स्थिती प्रकट करणे आहे. या विणकाम, ज्याला नंतर टेपेस्ट्री म्हटले जाईल, एका अर्थाने, भित्तिचित्रांचे स्थान घेते आणि पोर्टेबल आणि भव्य कामे बनतात.
भिंतीची रचना, Rönesans ते संपूर्ण भव्य खोलीचे सर्वात महत्वाचे सजावटीचे घटक आहेत. भूतकाळात विणलेली महत्त्वाची चित्रे आणि कामे 18 व्या शतकात युरोपियन टेपेस्ट्रीजवर कॉपी केली जातात आणि 19व्या शतकात युरोपमधील सर्व क्षेत्रांमध्ये फॅशनेबल बनलेला ओरिएंटलिझम देखील टेपेस्ट्रीमध्ये दिसतो. 1920 आणि 1930 च्या दशकातील बॉहॉसच्या आकृत्या आणि 1932 मध्ये पाब्लो पिकासो, जॉर्जेस ब्रॅक, हेन्री मॅटिस, फर्नांड लेगर, जोन मिरो आणि वास्तुविशारद ले कॉर्बुझियर यांसारखी महत्त्वाची नावे त्यांची कामे कॅनव्हासेसपर्यंत मर्यादित ठेवत नाहीत, ते विणकामांवर लागू करतात, अशा प्रकारे सिरेमिक प्रमाणेच कलेतील नवीन क्षेत्र उघडते. 1950 च्या दशकापासून, डिझायनर्सनी पारंपारिक उत्पादन पद्धतींमध्ये नवीन व्याख्या आणल्या आहेत आणि शास्त्रीय टेपेस्ट्रीपासून दूर गेलेल्या आणि समकालीन कलेमध्ये स्थान देणारी कामे तयार केली आहेत.
संपूर्ण इतिहासात, टेपेस्ट्री विणकाम ही सामान्यतः उच्च आणि कुलीन वर्गासाठी राखीव असलेली कला आहे. ग्रामीण भागात आणि छोट्या वस्त्यांमध्ये, टेपेस्ट्री विणकाम लोककलांमध्ये वेगळ्या प्रकारे प्रतिबिंबित होते. हाताने भरतकाम केलेले आणि विणलेले, कार्पेट्स आणि रग्ज ज्यात परीकथा आणि दंतकथा, फेल्ट्स, कॅलेंडर आणि छायाचित्रे भिंतींवर त्यांचे स्थान शोधतात, तर पवित्र भूमीची लँडस्केप पेंटिंग्ज आणि भूगोलाची इच्छा अविस्मरणीय आहे. घरांच्या भिंतींना शोभणारे कार्पेट्स आणि सजावट आणि कधी कधी सार्वजनिक जागा आणि संरचनेत सामाजिक बदल होतात. विश्वास, कौतुक आणि मत्सर प्रतिबिंबित करणार्‍या सामग्री आणि तंत्रांवर प्रक्रिया करून ते आजच्या दिवसापर्यंत पोहोचते.
टिप्पणी करणारे प्रथम व्हा