HASDER द्वारे आयोजित 35 व्या लोककथा परिसंवादात भाग घेतलेल्या निअर ईस्ट युनिव्हर्सिटीच्या प्राध्यापकांनी अमूर्त सांस्कृतिक वारसा घटक (SOKÜM) च्या जतन आणि हस्तांतरणावर टीआरएनसीमध्ये काम करणाऱ्या संग्रहालय अधिकाऱ्यांचे विचार संकलित केले, असा निष्कर्ष काढण्यात आला की आयसीएच अधिवेशनाप्रमाणेच एक दस्तऐवज लागू केला गेला. तुर्की मध्ये तयार केले पाहिजे आणि बेटावर अंमलात आणले पाहिजे.
निअर ईस्ट युनिव्हर्सिटी फॅकल्टी ऑफ आर्ट्स अँड सायन्सेस फॅकल्टी सदस्य प्रा. डॉ. सेवकेत ओझनूर, असो. डॉ. मुस्तफा येनियासीर आणि असो. डॉ. Burak Gökbulut यांनी "तुर्की आणि ग्रीक कथांमधील समानता आणि फरक" आणि "अमूर्त सांस्कृतिक वारसा घटकांच्या जतन आणि हस्तांतरणावर TRNC मध्ये काम करणार्‍या संग्रहालयाच्या अधिकार्‍यांचे ज्ञान आणि मते" या शीर्षकाच्या दोन पेपरसह योगदान दिले.
संग्रहालयाच्या अधिकाऱ्यांनी सेवांतर्गत प्रशिक्षण घेतले पाहिजे
अमूर्त सांस्कृतिक वारसा घटक (SOKÜM) च्या संरक्षण आणि हस्तांतरणावर TRNC मध्ये काम करणार्‍या संग्रहालयाच्या अधिकार्‍यांचे ज्ञान आणि मते निर्धारित करण्यासाठी अभ्यासाच्या निकालांचे स्पष्टीकरण देताना, नियर ईस्ट युनिव्हर्सिटीच्या प्राध्यापक सदस्यांनी ठरवले की संग्रहालय कर्मचारी पुरेसे नाहीत. आणि SOKÜM बद्दल स्पष्ट माहिती.
अभ्यासात असेही नमूद करण्यात आले आहे की, संग्रहालयातील कर्मचाऱ्यांचा एक महत्त्वाचा भाग SOKUM यादीतील सांस्कृतिक वारसा घटकांना योग्यरित्या ओळखण्यात सक्षम होता आणि त्यांना SOKUM बाबत TR संस्कृती आणि पर्यटन मंत्रालयाच्या क्रियाकलापांबद्दल सामान्य कल्पना होती. . अभ्यासात असे म्हटले आहे की उत्तर सायप्रसमध्ये अमूर्त सांस्कृतिक वारसा आणि संवर्धन जागरूकता या संकल्पनेचा प्रसार करण्यासाठी, तुर्कीमध्ये लागू केलेल्या SOKUM कन्व्हेन्शन प्रमाणेच एक दस्तऐवज तयार करून बेटावर अंमलात आणला जावा आणि अमूर्त सांस्कृतिक सांस्कृतिक पर्यटन आणि सर्जनशील पर्यटनामध्ये वारशाचा प्रचार आणि विपणन नियोजनबद्ध आणि योग्य पद्धतीने केले पाहिजे.
निअर ईस्ट युनिव्हर्सिटी फॅकल्टी ऑफ आर्ट्स अँड सायन्सेस फॅकल्टी सदस्य प्रा. डॉ. सेवकेत ओझनूर, असो. डॉ. मुस्तफा येनियासीर आणि असो. डॉ. Burak Gökbulut यांनी स्वाक्षरी केलेल्या अभ्यासात, TRNC मधील खाजगी आणि अधिकृत संग्रहालयात काम करणार्‍या कर्मचार्‍यांना सेवांतर्गत प्रशिक्षण आणि परिषदांबद्दल अधिक जागरूक केले जावे यावर देखील जोर देण्यात आला.
ग्रीक कथांमध्ये तुर्कीचा प्रभाव दिसून येतो
निअर ईस्ट युनिव्हर्सिटीच्या प्राध्यापकांनी 35 व्या लोककथा परिसंवादात केलेल्या आणखी एका सादरीकरणातून तुर्की सायप्रियट आणि ग्रीक सायप्रियट कथांमधील परस्परसंवाद उघड झाला. तुर्कीचा प्रभाव बहुतेक ग्रीक कथांमध्ये दिसतो हे ठरवून, नियर ईस्ट युनिव्हर्सिटीच्या प्राध्यापकांनी "दिरिम्मो" कथेचे विश्लेषण केले, जी दोन्ही समुदायांद्वारे ओळखली जाते आणि महत्त्वाच्या ग्रीक कथांपैकी एक आहे. ग्रीकांपासून तुर्कांमध्ये संक्रमणासह कथेतील नाव आणि भागांमध्ये काही बदल झाले आहेत असे शिक्षणतज्ज्ञांनी सांगितले, की तुर्कांकडून ग्रीक लोकांपर्यंत गेलेल्या कथांमध्ये अनेक तुर्की घटक वापरण्यात आले आहेत.
टिप्पणी करणारे प्रथम व्हा