अध्यक्ष सोयर यांचा बर्गामाच्या व्यापाऱ्यांना पाठिंबा संदेश

न्यायालयीन प्रक्रिया असूनही, बर्गामा मिलेट बहेसी प्रकल्पात स्टेडियमच्या आजूबाजूची दुकाने पाडण्यास सुरुवात झाली, ज्याच्या विरोधात इझमीर मेट्रोपॉलिटन नगरपालिकेने खटला दाखल केला. फाशीला स्थगिती देण्याचा निर्णय असूनही, बर्गामाच्या दुकानदारांनी, ज्यांची वीज खंडित झाली होती, ज्यांनी चोरीचा सामना केला आणि विनाशाच्या धोक्यात संघर्ष केला, त्यांनी या घटनेचे क्रूरता म्हणून मूल्यांकन केले.

इझमीर महानगरपालिकेचे महापौर Tunç Soyer“येथे एकीकडे हिरवीगार जागा विकसित करण्याचा प्रयत्न केला जात आहे, तर दुसरीकडे वर्षानुवर्षे त्याच ठिकाणी भाकरी खाणाऱ्या व्यापाऱ्यांना दारासमोर उभे केले जाते. आम्ही आमच्या सर्व निर्धाराने बर्गामाच्या व्यापाऱ्यांच्या पाठीशी उभे आहोत. विध्वंस थांबवा! जिद्दीने आणि दबावाने तुम्ही कोणत्याही शहराचे मूल्य वाढवू शकत नाही,” तो म्हणाला.

बरगामा येथील जुने स्टेडियम क्षेत्र समाविष्ट असलेल्या ५१ हजार ५६९ चौरस मीटर क्षेत्रावर राष्ट्रीय उद्यान उभारण्यासाठी पर्यावरण आणि शहरीकरण मंत्रालयाने सुरू केलेल्या प्रकल्पाबाबत न्यायालयीन प्रक्रिया सुरू असूनही, आजूबाजूची दुकाने पाडण्यात आली. स्टेडियम सुरू झाले आहे. इझमीर मेट्रोपॉलिटन म्युनिसिपालिटी, युनियन ऑफ चेंबर्स ऑफ तुर्की अभियंता आणि आर्किटेक्ट्स (TMMOB) आणि 51 Eylül स्टेडियमच्या आसपासच्या व्यापाऱ्यांनी पर्यावरण आणि शहरीकरण मंत्रालयाने मंजूर केलेल्या प्रकल्पावर आक्षेप घेतला. खटल्याच्या अपीलचे कारण; योजनांमध्ये क्रीडा क्षेत्र म्हणून दाखविलेले स्टेडियम काढून टाकताना, समतुल्य क्षेत्र राखीव ठेवण्यात आले नव्हते, झोनिंग प्लॅनमधील करमणूक क्षेत्र पूर्णपणे काढून टाकण्यात आले होते, सार्वजनिक उद्याने आणि वाहनतळांचे व्यावसायिक क्षेत्रात रूपांतर करण्यात आले होते, हे बदल विरुद्ध होते. आत्मविश्वास कमी होणे म्हणून सूचीबद्ध झोनिंग कायदा क्र.

इझमीर मेट्रोपॉलिटन नगरपालिका महापौर, ज्यांनी नोव्हेंबर 2021 मध्ये बर्गामाच्या व्यापाऱ्यांना पाठिंबा देण्यासाठी भेट दिली Tunç Soyer, न्यायालयीन प्रक्रिया असूनही, बर्गामा नगरपालिकेला कॉल केला, ज्याने "धोकादायक इमारती" आढळल्यामुळे स्टेडियमच्या आजूबाजूच्या 103 दुकानांना पाडण्याचा निर्णय पाठवला, तो पाडणे थांबवण्यासाठी. मंत्री Tunç Soyer, त्यांनी जोर दिला की ते नाव काहीही असले तरी, हरित क्षेत्राच्या बांधकामाला विरोध करत नाहीत, परंतु "नेशन्स गार्डन" च्या नावाखाली हिरवे क्षेत्र उघडण्यास आणि व्यापार्‍यांचा बळी घेण्यास विरोध करत नाहीत. अध्यक्ष सोयर म्हणाले, “जसे की साथीची प्रक्रिया पुरेशी नाही, आर्थिक संकटाविरुद्ध जगण्यासाठी धडपडणाऱ्या व्यापाऱ्यांबद्दलची ही वृत्ती अस्वीकार्य आहे. न्यायव्यवस्थेवर विश्वास ठेऊन प्रतिकार करणारे बर्गामाचे दुकानदार, कडाक्याच्या थंडीतही नळी गरम करून भाकरीसाठी धडपडणारे, बांधकाम यंत्रांच्या छायेखाली, उद्ध्वस्त झालेल्या दुकानांच्या शेजारी, दाराच्या पुढे ढिगाऱ्याने भरलेले, वीज खंडित झाली. हे करण्याचा अधिकार कोणालाही नाही. जिद्दीने आणि दबावाने तुम्ही कोणत्याही शहराचे मूल्य वाढवू शकत नाही. न्यायालयीन प्रक्रिया सुरू राहते. इझमीर महानगरपालिका म्हणून आम्ही व्यापाऱ्यांच्या पाठीशी उभे आहोत. ही चूक ताबडतोब पूर्ववत करावी आणि भाडे-आधारित नियमांपासून दूर जावून प्रकल्प सुधारित केला पाहिजे आणि कोणत्याही तक्रारीचा अनुभव येऊ नये. हरित क्षेत्र आणि सार्वजनिक क्षेत्रांचा आश्रय घेऊन विकासाला आमचा विरोध आहे, लोकांच्या बागेचा नाही,” ते म्हणाले.

"उद्यान क्षेत्राचे व्यावसायिक क्षेत्रात रूपांतर होत आहे"

इझमीर महानगरपालिका आणि बर्गामा नगरपालिकेचे नगरसेवक अली बोर, जे बर्गामामधील प्रक्रियेचे बारकाईने पालन करतात, म्हणाले, "इझमीर महानगरपालिकेने दाखल केलेला खटला राष्ट्रीय उद्यानासाठी नाही, परंतु सध्या वापरल्या जाणार्‍या जागेच्या परिवर्तनाबाबत आक्षेप आहे. राष्ट्रीय उद्यानाच्या प्लॅनमध्ये व्यावसायिक क्षेत्रात पार्क करा. तथापि, बर्गामाच्या महापौरांनी त्यांच्या विधानांमध्ये अशी धारणा निर्माण केली की जणू इझमीर महानगर पालिका बर्गामा नॅशनल गार्डन प्रकल्प रोखण्याचा प्रयत्न करीत आहे. या प्रकरणाचे सत्य तसे नाही. व्यापाऱ्यांवर अत्याचार होत आहेत. इझमीर महानगरपालिकेचा आक्षेप सार्वजनिक बागेशी संबंधित नाही, परंतु झोनिंग कायद्याच्या विरुद्ध असलेल्या इतर पद्धतींशी संबंधित आहे. राजकीय जाणिवेचा जो अभ्यास इथे करण्याचा प्रयत्न केला जात आहे, तो आपण भयंकरपणे पाहत आहोत. एके पार्टी ग्रुपचे उपाध्यक्ष देखील ताज्या वादविवादात सामील आहेत आणि राजकीयदृष्ट्या बर्गामा नगरपालिकेमुळे झालेली ही अक्षमता इझमीर महानगरपालिकेवर ठेवतात. जर त्यांनी व्यापाऱ्यांचा आवाज ऐकला आणि प्रकल्पात सुधारणा केली तर ही प्रक्रिया सोप्या स्पर्शाने सोडवता येईल. असे सांगूनही ते कायदेशीर निर्णय न ऐकता मोठ्या जिद्दीने आपले काम सुरू ठेवतात.”

"शोधाचा दिवस येण्यापूर्वीच विनाश झाला होता"

इब्राहिम तुरान, स्टेडियमचे एक व्यापारी, यांनी या प्रदेशातील प्रक्रियेबद्दल माहिती दिली आणि ते म्हणाले, “येथील प्रक्रिया प्रत्यक्षात 2019 च्या स्थानिक निवडणुकांपासून सुरू झाली. निवडणुकीच्या काळात, विद्यमान महापौरांनी सांगितले की ते 500 कारसाठी पार्किंगसह एक चौक तयार करतील. त्यांनी दुकानदारांसोबत बैठक घेऊन आपण दुकानदाराचे अपत्य असून कोणत्याही दुकानदाराची गैरसोय होणार नसल्याचे सांगितले. मात्र या प्रक्रियेत ही जागा चौकातून लोकांच्या बागेत वळली आहे. सार्वजनिक बागांमध्ये कोणतेही व्यावसायिक क्षेत्र नाहीत. त्यानंतर कायदेशीर प्रक्रिया सुरू झाली. महापौरांनी आम्हाला आश्वासन देऊनही ६० दिवसांत दुकाने रिकामी करा, अशी अधिसूचना काढण्यात आली. या प्रक्रियेत, आमच्याकडे 60 दिवसांची अपील प्रक्रिया होती. या प्रक्रियेत, एके पार्टीचे प्रांतीय अध्यक्ष, उप हमजा डाग, जिल्हा अध्यक्ष असोत, आम्ही त्या सर्वांना भेट दिली, परंतु आम्हाला तोडगा सापडला नाही. आम्ही न्यायालयीन प्रक्रियेतही गेलो. आम्ही इझमिर 30 ला, 1रा, 2रा, 3था, 4वा आणि 5वा प्रशासकीय न्यायालयात खटला दाखल केला. आम्हाला दुसऱ्या आणि पाचव्या प्रशासकीय न्यायालयाकडून अंमलबजावणीला स्थगिती आणि अंतिम शोध निर्णय मिळाला. ३१ मार्च २०२२ रोजी डिस्कव्हरी डे देण्यात आला. परंतु पालिकेने शोध आणि न्यायालयीन प्रक्रियेची वाट न पाहता पाडण्यास सुरुवात केली.

“स्टँड उभे असताना दुकाने पाडण्यात आली”

काही जागा नादुरुस्त आणि पाडण्याच्या प्रतीक्षेत असताना व्यापाऱ्यांनी तोडणी सुरू केली, असे सांगणारे तुरान म्हणाले, “15 दिवसांपूर्वी आमच्या व्यापाऱ्यांची वीज खंडित झाली होती. व्यापाऱ्यांचा प्रतिकार मोडून काढला. या थंडीत त्यांनी आपल्या दुकानात ट्यूब स्टोव्ह आणि जनरेटर लावून स्वत:ला गरम करण्याचा प्रयत्न केला. आम्हाला वाटते की जे केले गेले ते पूर्णपणे बेकायदेशीर आहे. आम्ही सध्या छळ अनुभवत आहोत. बर्गामा स्टेडियमचे ट्रिब्यून उभे आहेत, इनडोअर स्पोर्ट्स हॉल अजूनही आहे. ते आधी पाडण्याऐवजी त्यांनी दुकाने पाडण्यास सुरुवात केली. एका बर्गामा माणसाने बर्गामा येथील व्यापाऱ्यांशी जे केले ते आम्हाला योग्य वाटत नाही,” तो म्हणाला.

बर्गामा व्यापाऱ्यांनी बंड केले

ट्रेड्समन टिमुसिन सेन्गिज, ज्यांचे त्याच्या शेजारी असलेले दुकान उद्ध्वस्त झाले आणि कचरा त्याच्या दारात आला, तो म्हणाला, “मी 30 वर्षांपासून हा व्यवसाय करत आहे. जे काही घडले ते उघड आहे. मी माझ्या आयुष्यात जे अनुभवले नाही ते मी अनुभवत आहे. दुर्दैवाने, बर्गामा नगरपालिकेने आपली आश्वासने पाळली नाहीत. विध्वंस सुरू झाला आहे, आम्ही दुःखाने पाहत आहोत. तो आमच्या कामात मोठा अडथळा आहे. हा काढण्याचा प्रयत्न आहे. मानवी हक्कांच्या विरोधात. दिलेले एकही आश्वासन पाळले नाही. ते आमच्यावर बळजबरी करत आहेत, पण आम्ही शेवटपर्यंत प्रतिकार करत राहू,” तो म्हणाला.

तो 35 वर्षांपासून व्यापारी आहे आणि त्याची वीज प्रथमच कापली गेली आहे असे सांगून, Özgür Apricot म्हणाले, “जगात युद्ध आहे, आर्थिक संकट आहे आणि येथे आमची वीज खंडित झाली आहे. गेल्या 35 वर्षांपासून या ठिकाणची वीज खंडित करण्यात आली नव्हती. हट्टीपणासाठी हे असे कापले जाते. आम्ही विकू शकत नाही. मी त्या दुकानासमोर किमान 10 वेळा रुग्णवाहिका बोलावली आहे, वृद्ध लोक पडले आहेत, आम्ही त्यांना उचलले आहे. येथील व्यापारी आणि लोक एकंदरीत आहेत. आम्ही असे करू नका असे म्हटले नाही. एवढ्या जिद्दीने, यावेळी, अशा पद्धतीने ते करणे मूर्खपणाचे होते. या प्रकल्पाचे मूल्यमापन वेगळ्या पद्धतीने करता आले असते. हे बर्गामासाठी एक प्लस असू शकते. पण बर्गामासाठी ते उणे असेल. बेरोजगारीचे संकट आहे, आर्थिक संकट आहे. सर्व एकत्र असताना हे काम करणे योग्य नाही.”

"आम्ही शेवटपर्यंत विश्वास ठेवला, आम्ही गोंधळलेल्या स्थितीत आहोत"

Kuruyemişçi Yüksel Simit म्हणाले, “मी 1995 पासून व्यापारी आहे. आम्ही या शहराची मुले आहोत, इथेच वाढलो. एवढ्या मोठ्या जागेत ते आम्हाला अडीच हजार चौरस मीटर जागा देऊ शकत नव्हते का? ते बर्गमाच्या व्यापाऱ्यांवर हा अत्याचार का करत आहेत? बर्गामाच्या व्यापार्‍यांशी हे वैर काय आहे? आम्ही आश्चर्याने पाहतो. त्यांनी तसे केले असते तर आम्ही निविदा भरून रीतसर दुकाने खरेदी केली असती. आम्हाला असे हवाई पैसे द्यावे लागणार नाहीत. दुकानात वीज नाही, आम्ही दिवसाला 2 TL इंधन जाळतो आणि जनरेटर चालवतो. आता जनमत तयार झाले आहे. आमचे ग्राहकही म्हणतात, 'अशी दळण असते का?' त्यापूर्वी पालिकेने आम्हाला एकत्र करून आश्वासन दिले. व्यापाऱ्यांना कोणत्याही प्रकारे त्रास होणार नाही, असे सांगण्यात आले. महापौर माझे ग्राहक आहेत, ते माझ्या दुकानात किती वेळा आले आहेत. बळीचा विचार करू नका असे तो म्हणाला. आम्ही शेवटपर्यंत विश्वास ठेवला; आम्ही आश्चर्याच्या स्थितीत आहोत. ते दुकाने फोडत आहेत. त्याला एक दुकान सापडलं. तो कर्जात बुडाला, कर्ज मिळाले. त्यातील अनेकांनी माल गोदामात नेला आणि त्यांचे व्यावसायिक जीवन संपले. असे लोक आहेत जे खूप कठीण परिस्थितीत आहेत. आमचे स्वतःचे लोक, आम्ही निवडलेले लोक आमच्याशी असे करणार नाहीत. Tunç अध्यक्ष आले आणि एक अतिशय चांगला दृष्टिकोन केला. तो म्हणाला हा पर्वताचा माथा आहे. पण त्यांनी अशी कृती केली की ते मागे फिरले. देवाचे आभार मानतो, आमचे पाणी तोडले गेले नाही कारण ते महानगर पालिकेला जोडलेले आहे.

"आम्ही रात्री दुकानात चोरांवर नजर ठेवतो"

दुकानांच्या आजूबाजूला झालेली नासधूस आणि कूलिंग डिव्हाईसची इंजिने उघडी पडल्यामुळे चोरीच्या घटना वाढल्या आहेत, असे सांगून दुकानदार सेवगी काकीर म्हणाले, “दुकानदार कठीण परिस्थितीत आहेत. आपण नुकतेच महामारीतून बाहेर आलो आहोत. लोकांची क्रयशक्ती आधीच कमी झाली आहे. आम्ही जनरेटरसह व्यवस्थापित करण्याचा प्रयत्न करत आहोत. या परिस्थितीत आपण किती काळ टिकू शकतो हे स्पष्ट नाही. न्यायालयीन प्रक्रिया असूनही ज्या आमच्या मित्रांनी दुकाने रिकामी केली त्यांची दुकाने तोडली जात आहेत. काढून टाकण्यास प्रोत्साहन दिले जाते. आमची वीज कापली गेली, म्हणजे बाहेर पडा वगैरे. दिलेली आश्वासने पाळली गेली नाहीत म्हणून आम्ही येथे आहोत,” ते म्हणाले.

अन्न व्यापारी एरसान अगिर म्हणाले, “आम्ही जनरेटरसह व्यवस्थापित करण्याचा प्रयत्न करीत आहोत. आमचा व्यवसाय हा अन्नधान्याचा व्यवसाय असल्यामुळे आम्ही असाच संघर्ष करतो. या आर्थिक परिस्थितीत, ज्याचा आपण संघर्ष करत आहोत, अशा प्रक्रियेलाही आपण सामोरे जात आहोत. जणू काही हे पुरेसे नव्हते म्हणून आता आम्ही चोरांशी लढायला सुरुवात केली आहे. किती दिवसांपासून मी रात्री दुकानात झोपलो आहे? त्यांनी कॅबिनेटच्या मोटारी चोरल्या कारण पाठीमागचा भाग खराब झाला होता. आम्ही राष्ट्रपतींना आमचा आवाज ऐकवू शकलो नाही. काय करावे हेच कळेना, आम्ही मध्येच थांबलो. आम्ही नवनिर्मितीसाठी खुले आहोत, आम्ही याच्या विरोधात नाही, परंतु असे व्हायला नको होते.”

"आम्हाला या देशातील कायद्यावर विश्वास ठेवायचा आहे"

14 कर्मचार्‍यांसह संघर्ष करत असलेले मेहमेट काकमाक म्हणाले, “सर्व व्यापारी म्हणून आम्ही न्यायव्यवस्थेकडे अर्ज केला आहे. आमच्याकडे 4 अंमलबजावणी आदेशांना स्थगिती आहे. आम्ही 14 लोकांसह येथे काम करत आहोत आणि आम्ही खूप कठीण परिस्थितीत आहोत. त्यांनी ही जागा अक्षरश: हायजॅक केली. मी 3 जनरेटरसह काम करत आहे. ज्या दिवसापासून त्यांनी वीज खंडित केली त्या दिवसापासून माझे किमान 30-40 हजार लीरा गमावले आहेत. आम्ही दररोज हजार लिटर डिझेल जाळतो. जेणेकरून आमचे ग्राहक हरवू नयेत. आम्हाला या देशातील कायद्यावर विश्वास ठेवायचा आहे. खरे सांगायचे तर, भविष्यात काय होईल हे आम्हाला माहित नाही," तो म्हणाला.