100 वर्षांपूर्वीच्या मार्मरेच्या आयरिलिक सेमेसी स्टॉपचे रहस्य: 100 वर्षांपूर्वीपासून मार्मरेशी ओळखले जाणारे आणि दररोज हजारो लोक वापरत असलेल्या आयरिलिक सेमेसी स्टॉपचे रहस्य उघड झाले आहे.
इस्तंबूलमधील मार्मरेशी ओळखल्या जाणार्‍या आयरिलिक सेमेसी स्टॉपचे रहस्य उघड झाले आहे. Ayrılık फाउंटनसाठी 100 वर्षांपूर्वी लिहिलेल्या कवितेचे वर्णन हिस्ट्री मॅगझिनच्या जूनच्या अंकात करण्यात आले होते. सेपरेशन फाउंटनची कथा सांगणाऱ्या लेखात जर्मन पत्रकार आणि कला इतिहासकार फ्रेडरिक श्रॅडर यांनी कारंज्यावर लिहिलेली कविताही समोर आली होती.
केरेम Çalışkan यांनी हिस्ट्री मासिकात प्रकाशित केलेली कविता आयरलिक फाउंटनवर लिहिली गेली होती. Çalışkan श्रेडरच्या कथेबद्दल खालीलप्रमाणे लिहिले:
फ्रेडरिक श्रेडर (1865-1922). श्रेडर हे जर्मन पत्रकार आणि कला इतिहासकार आहेत. जर्मनीतील मॅग्डेबर्ग येथे फिलॉलॉजी, प्राच्यविद्या आणि कला इतिहासाचा अभ्यास करणारा हा तरुण जर्मन वयाच्या २६ व्या वर्षी इस्तंबूलला आला. आणि ते येत आहे, ते येत आहे. 26 ते 1891 या काळात ते 1918 वर्षे इस्तंबूलमध्ये राहिले. श्रेडर हा खरा इस्तंबूल प्रेमी, इस्तंबूल प्रेमी आहे. बायझंटाईन आणि पूर्व-बायझेंटाईन मूर्तिपूजक इस्तंबूलला चांगल्या प्रकारे ओळखणारा श्रेडर, ही 'हजार पतींपासून मागे राहिलेली कुमारी' (तेव्हफिक फिक्रेट/सिस) त्याच्या तारुण्याच्या सर्व आगीत प्रेम करतो. इस्तंबूल हे त्याच्या दोन विवाहांचे आणि तीन मुलांचे जन्मस्थान आहे. 27 ते 1891 दरम्यान रॉबर्ट कॉलेजमध्ये श्रेडर सहयोगी प्राध्यापक असताना, त्याच शाळेत शिकवणाऱ्या तेव्हफिक फिक्रेत यांच्याशीही त्यांनी मैत्री केली. तो त्याचे लेख आणि कविता जर्मनमध्ये अनुवादित करतो.
श्रेडर यांनी १९०० मध्ये इस्तंबूलमध्ये पत्रकार म्हणून काम करण्यास सुरुवात केली. इस्तंबूलमधून विविध जर्मन वृत्तपत्रांसाठी 'पार्टिसिपेशन' या टोपणनावाने लेख आणि छाप लिहितात. त्याच्या सांकेतिक नावाने सूचित केल्याप्रमाणे, ते मुख्यतः डाव्या विचारसरणीच्या आणि सामाजिक लोकशाही प्रकाशनांसह कार्य करते. 1900 ते 1908 दरम्यान इस्तंबूलमधील जर्मन लॉबीने जर्मन-फ्रेंच भाषेत प्रकाशित केलेल्या 'ओस्मानिशर लॉयड' वृत्तपत्राचे ते संस्थापक आणि सह-संचालकांपैकी एक आहेत.”
टिप्पणी करणारे प्रथम व्हा